ミャンマーに旅行した際、バゴーのシュエモードパヤーで占いをしてもらいました。ガイドのモーさんに同時通訳してもらったのですが、その際に「銀を身につけておくといい」と言われました。
実は、少し前まで自分は結構アクセサリーとか好きで(といってもフェミ男君みたいではありません

)、買ったりしていたのですが、一昨年公私共にいろんなことがあり、アクセサリーを楽しむということはありませんでした。大体、服装に全く囚われないのに、何故小物みたいなのが好きなんだろうと自分でも不思議に思います(かといって、女性物を買うような趣味はありません

)。
ミャンマーから
タイに戻ってから、Sistemaというアクセサリー屋で早速買いましたよ。そう、銀。昔ここでやはり指輪やネックレスを買っていたので、再度やって来たのです。自分は犬は勿論ですが、大の象ファンで、象のアクセサリーが売っていたのでこの店を知っているんです。今回、誕生石のサファイアが目になった象の指輪と(デカ太の自分の指に入るサイズのがあったのだ!!)、
タイ文字入りのネックレス。これくらいで十分でしょう。

ちなみに、
タイ文字の意味分かります??勿論自分は
タイ文字は全く読めません。この意味は「酔っ払い」だそうです

面白いので買ったのですが、早速身に着けて、露店(?)のバーにビールを飲みに出かけると、カウンターのおねえちゃんは大笑いして「どこで買ったのか? It's nice !」と賞賛してくれました
スポンサーサイト
テーマ:タイ・バンコク - ジャンル:海外情報
- 2007/01/29(月) 18:49:36|
- 旅行
-
| トラックバック:0
-
| コメント:4
こんばんわ。
ミャンマーで占いしてもらったんですか?
どうですか?
(近々ミャンマーに出張行けそうです。)
SILVERネックレスいいですね。
確かに‘酔っ払い‘って書いてありますね。(キーマオ)
読めないんですが この言葉だけ彼女に教えてもらったことがあるので判りました・・・。
ARTIEさんは 飲んべいってことですね(笑
このネックレスをしていたら、お店には嫌がられるのかな??
SISTEMAってお店どこにあるんですか?
他の‘言葉‘もあるんですよね?
面白そうです!!
- 2007/01/30(火) 00:11:37 |
- URL |
- mullet #-
- [ 編集]
アクセサリー類は全く無縁ですね……もちろんお洒落も(^^;
あっちの文字って、日本では馴染みがないだけに分かりませんよねぇ。
僕もラオスで買ったランニングシャツになんて書いてあるのか知らずに着ていたら、
「パテート・ラーオ(ラオス愛国解放戦線)」
だったらしく、知り合ったラオス人に
「意味分かって着てるなら、なんて濃い日本人かと思うところだった」
と受けたのを思い出しました(^^;
- 2007/01/30(火) 02:30:20 |
- URL |
- 380 #p71T3McU
- [ 編集]
mulletさん、いらっしゃい!!ミャンマーの占い、微妙な結果でした

交通事故に遭う、結婚して女の尻に敷かれる、歯が悪くなる・・etc.47歳で今の仕事をやめて、お菓子作りか、宝石商になるといいらしいです

2ドルでかなり見てもらえたのでお得です。
・・あれって「キーマオ」って読むんだね・・勉強になりました!お店の人にはむしろ受けます

私は「キーマオ」あるいは「バッカス」と認めています

Sistemaはサラディーン駅の近所のシーロム道路沿いにあるUnited Centreの1階に入っていると思います。小さなお店です。他にも「ありがとう」とかみたいな言葉入りのがあったはずです。でも「酔っ払い」が自分には一番グッときました。もし行ったら感想聞かせてね!
380さん、いらっしゃい!!
ラオス文字!!どんなのか見当すらつきません

自分もタイ文字の物もありますし、この間行ったミャンマーで買ったTシャツも、ミャンマー文字のものでした。といってもアルファベットみたいなやつで、メッセージ性は何もなかったと思います。時々面白いの売ってますよね。洗剤の箱をデザインしたようなものや、sex系のものなど・・着る勇気がありません(旅先なら大丈夫かも・・)。
また寄ってね!
- 2007/01/30(火) 09:27:09 |
- URL |
- artie #-
- [ 編集]
Artmic8neoさん、いらっしゃい!!Artie's Pubへようこそ

象、大好きなんです。いつでも遊びに来てください!
- 2007/04/12(木) 19:33:33 |
- URL |
- artie #-
- [ 編集]